Norske språkråd
Si aldri noe med rene ord
si "lett overdimensjonert»
hvis du mener "stor"
"kanskje ikke helt seriøst"
om noe du mener er "tull"
"en hyggelig kosestund"
når du mener et...ja du vet
Slå om deg med fraser og ismer
kall aldri en spade for en spade,
bruk ufarlige eufemismer
snakk aldri rett fra levra,
for det kan stinke
dyng heller på med jålete pynt
og sminke
Bruk heller mange ord enn få
dess lengre, dess bedre
og vanskeligere å forstå
hold setningene lange
de innskutte mange
Bruk ord med fremmed
opprinnelse
unngå punktum og en ny
begynnelse
husk at det kreves relativt mye
trening
for å skrive forholdsvis mye
uten mening
lykkes du med dette blir alt
uangripelig
temmelig tilforlatelig,
og fullstendig ubegripelig
Det er kynisk kommunikasjon
og slu taktikk
en effektiv språklig hersketeknikk
for du slipper å stå til ansvar
og du slipper å svare
ingen tør spørre om det er
ekte vare
Ja du bør i det lengste unngå
klar tale
blir det for enkelt vil ingen betale
og det må noen gjøre,
hvis du har et mål du skal oppnå
for eksempel om du er
informasjonsrådgiver i et PR-byrå
eller jurist,
som utøver språklig makt
for å vinne en tvist
eller byråkrat
hvis språk,
i henhold til gjeldende
forvaltningsskikk,
bør være adekvat
Men hvis du vil fremstå følsom
og poetisk
glem alt jeg har sagt
ellers blir alt svulstig og patetisk